Presentación del libro

TESOROS DE NOMBRES SHIPIBO – KONIBO

El Centro Cultural Inca Garcilaso del Ministerio de Relaciones Exteriores y el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil presentarán el libro Tesoros de nombres Shipibo – Konibo, el lunes 6 de mayo, a las 7 pm, en Jr. Ucayali 391, Lima. El ingreso es libre.

Participarán Pilar Valenzuela Bismarck, consultora responsable de la investigación; Danny Santa María Pinedo, subgerente de Investigación Académica de la Escuela Registral del RENIEC; Oseas Barbarán Sánchez, presidente de la Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú (miembro del Pueblo Shipibo-Konibo) y Lizardo Cauper, presidente de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (miembro del Pueblo Shipibo).

Cabe mencionar que el presente libro es el séptimo que el organismo registral publica y el primero durante el 2019, “Año Internacional de las Lenguas Indígenas”. 

Pilar Valenzuela Bismarck (Ica, 1961) es licenciada en Lingüística Hispánica por la Pontificia Universidad Católica del Perú, máster y PhD en Lingüística por la Universidad de Oregón (Estados Unidos). Fue merecedora del premio “Mary Haas Book Award” otorgado por la Society for the Study of the Indigenous Languages of the Americas (SSILA), por su tesis doctoral Transitivity in Shipibo-Konibo Grammar. Es autora del libro Voces Shiwilu: 400 años de resistencia lingüística en Jeberos (2012) y coautora, con Agustina Valera, de Koshi Shinanya Ainbo: El testimonio de una mujer shipiba (2005).

Asimismo, ha co-editado Estudios sobre lenguas andinas y amazónicas. Homenaje a Rodolfo Cerrón-Palomino (2011). Ha colaborado para prestigiosas revistas especializadas como Oxford University Press, International Journal of the Sociology of Language y Anthropological Linguistics, entre otras. Actualmente es profesora principal en Chapman University (California) y dirige un proyecto de documentación de la lengua amawaka gracias al financiamiento de la National Science Foundation de los Estados Unidos y un convenio entre la Chapman University y la Pontificia Universidad Católica del Perú.   

 278-175 pilar valenzuela

Jr. Ucayali 391 - Lima 1. Teléfono (511) 204 2658